[Meanmanix]

Hej där,

Har installerat och konfat Coppermine, men lyckas inte ställa om till engelska som defaultspråk. Har ändrat från "Swedish" till "English" i "inställningar"-menyn under "Språk & teckenuppsättning" och sedan sparat inställningar, men det ändras inte. Siten är fortfarande helt på svenska och om jag går in under inställningar igen så står det "Swedish" under "Språk & teckenuppsättning"...

Vad gör jag för fel?

Saknas det kanske språkstöd för engelska by default?

Undrar,
/Niclas

[Erik]

Meanmanix på 9 September, 2008, 21:56 sade:

Hej där,

Har installerat och konfat Coppermine, men lyckas inte ställa om till engelska som defaultspråk. Har ändrat från "Swedish" till "English" i "inställningar"-menyn under "Språk & teckenuppsättning" och sedan sparat inställningar, men det ändras inte. Siten är fortfarande helt på svenska och om jag går in under inställningar igen så står det "Swedish" under "Språk & teckenuppsättning"...

Vad gör jag för fel?

Saknas det kanske språkstöd för engelska by default?

Undrar,
/Niclas

Hej Niclas! det låter knepigt - engelska är ju standard-språket så det ska finnas med - installerade Du manuellt eller använde Du Fantastico ?

[Meanmanix]

Erik på 12 September, 2008, 20:11 sade:

Meanmanix på 9 September, 2008, 21:56 sade:

Hej där,

Har installerat och konfat Coppermine, men lyckas inte ställa om till engelska som defaultspråk. Har ändrat från "Swedish" till "English" i "inställningar"-menyn under "Språk & teckenuppsättning" och sedan sparat inställningar, men det ändras inte. Siten är fortfarande helt på svenska och om jag går in under inställningar igen så står det "Swedish" under "Språk & teckenuppsättning"...

Vad gör jag för fel?

Saknas det kanske språkstöd för engelska by default?

Undrar,
/Niclas

Hej Niclas! det låter knepigt - engelska är ju standard-språket så det ska finnas med - installerade Du manuellt eller använde Du Fantastico ?

Hej Erik,

Använde Fantastico. Har provat 2 gånger att installera/avinstallera.

Har testat att administrera siten med 4 olika datorer och olika browsers (med både engelska och svenska som OS/browser) men får alltid samma resultat - dvs bara på svenska och ingen möjlighet att ändra till engelska... Knepigt!

Kolla på http://freeimages4all.com så ser ni/du att texten från Coppermine är på svenska, t ex "kategori" och "4 album på 1 sida(or)"... Vet inte vad jag ska göra...

/Niclas

[Hans F]

Meanmanix på 9 September, 2008, 21:56 sade:

Hej där,

Har installerat och konfat Coppermine, men lyckas inte ställa om till engelska som defaultspråk. Har ändrat från "Swedish" till "English" i "inställningar"-menyn under "Språk & teckenuppsättning" och sedan sparat inställningar, men det ändras inte. Siten är fortfarande helt på svenska och om jag går in under inställningar igen så står det "Swedish" under "Språk & teckenuppsättning"...

Vad gör jag för fel?

Saknas det kanske språkstöd för engelska by default?

Undrar,
/Niclas

Nyare versioner av Coppermine har en funktion för språket inbyggt. Den känner helt enkelt av vilket språk webbläsaren är inställd på och visa sedan detta språk oberoende av vad default är inställd för.

Defaultvärdet används endast när man har en webbläsare för ett språk som inte är översatt (finns översatt file i lang katalogen).

Om detta är en bra funktion eller inte kan ju diskuteras men så är det bestämt av designteamet.
Har ett par bekanta som just seglar jorden runt. Kan bli kul ibland när dom går till ett internetcafe och skall ladda upp bilder. Då blir det oftast ett mail till mig där dom ber mig ta bort språket.

Hans (som gjort en del av översättningen av Coppermine ihop med 2 andra)



Om ni ändrar språket i ex IE måste ni dessutom stänga alla IE fönster . Sedan ta bort alla cokies innan ni går till sidan igen.

[Meanmanix]

Hans F på 13 September, 2008, 12:54 sade:

Nyare versioner av Coppermine har en funktion för språket inbyggt. Den känner helt enkelt av vilket språk webbläsaren är inställd på och visa sedan detta språk oberoende av vad default är inställd för.

Defaultvärdet används endast när man har en webbläsare för ett språk som inte är översatt (finns översatt file i lang katalogen).

Om detta är en bra funktion eller inte kan ju diskuteras men så är det bestämt av designteamet.
Har ett par bekanta som just seglar jorden runt. Kan bli kul ibland när dom går till ett internetcafe och skall ladda upp bilder. Då blir det oftast ett mail till mig där dom ber mig ta bort språket.

Hans (som gjort en del av översättningen av Coppermine ihop med 2 andra)

Om ni ändrar språket i ex IE måste ni dessutom stänga alla IE fönster . Sedan ta bort alla cokies innan ni går till sidan igen.

Hej Hans F,

Vilken experthjälp man får. Härligt!

Innebär det du beskriver att om jag plockar bort alla språk utom eneglska så löser sig mina problem? Är det svårt att ta bort språkstödet för "de andra" språken?

(Personligen verkar det lite underligt att ha den språkanpassningsfunktionen som du beskriver. Det blir väl ofta blandningar av språk på en sajt, eftersom anpassningar bli på det språket som man skriver dem (antar jag...)...

Det underliga är också att jag från en dator med engelskt OS samt engelsk IE får upp text på svenska... (Kolla gärna på http://freeimages4all.com/ ).

mvh,
/Niclas

[Meanmanix]

Tjoho!

Tog helt sonika bort alla language-filer utom engelska i lang-mappen och nu fungerar det! Härligt!!!

Tack för hjälpen!

Bockar,
/Niclas